The line comes from Les Miséroides, a sketch by Les Inconnus, the French comedy trio of Didier Bourdon, Bernard Campan and Pascal Légitimus who dominated French television comedy around the turn of the 1990s. The sketch parodies Les Misérables, and its title gag riffs on 'C'est la faute à Voltaire,' the famous refrain sung by Gavroche in Victor Hugo's story. Clipped from the sketch, the punchline circulates on French soundboards as a ready-made way to theatrically pin blame, keeping a thirty-year-old joke alive in memes and edits.