Place it at the very end of an exchange, right after the overconfident claim, then follow it with Yeah to underline the dismissal before a funny laugh closes the moment.