Navi is the small glowing fairy who guides Link through The Legend of Zelda: Ocarina of Time, the Nintendo 64 adventure released in 1998, and her short calls became one of the game's most recognisable sounds. In the Latin American Spanish version, her familiar attention call is heard as 'Oye', a direct equivalent of the English 'Hey'. The clip spread through gameplay videos, remixes and soundboards as players reused it for jokes about constant interruptions and helpful hints. It remains popular because the single word instantly signals Zelda nostalgia and a moment that needs attention.