Place it right after the mistaken name is spoken, so the correction becomes the punch of the scene, then follow it with a short confused reaction such as Ceeday Huh to show the other person backtracking. If the mix-up is part of a longer argument, open with No No Wait Wait before this clip to set up the interruption.