Jessie comes from the Party Club and Dead Club fandom around Incredibox, the music mixing game where animated characters each add a beat, melody or vocal sound. Fan creators expanded that idea with their own characters and modes, including a Normal Mode version of Jessie. Her Yeah line became a standalone clip shared on soundboards because it captures her whole personality in one word. The short vocal is now reused outside fan mixes as a general agreement sound, passed around in edits, streams and meme compilations.