Place it at the moment a name is called in your edit, then follow it with a short reaction sound once the called person turns or answers, keeping the focus on that exchange before moving to the next scene.