Place it near the end of a short friendship edit, after the setup shows the two friends together, then follow it with a Bruh reaction for the teasing payoff and an Emotional Damage hit if the joke turns on one friend. Keep the focus on the pair throughout, so the punchline stays about their friendship.