Place it at the exact cut where the talking stops, then follow the reaction shot with a bruh meme sound to underline the awkward pause, or precede it with rising chatter before cutting hard to the line.