Place it at the end of a station sequence, just after the platform crowd shot, then follow it with a bell ding to mark the train pulling away. Keep it as the final beat before a cut to the moving train, with the next scene starting inside the carriage.