Place it at the end of an investigation scene, after a notification cue and just before the scare lands. Open with the Fears to Fathom notification sound to signal activity, follow with this reply as the reveal, then cut straight to the FNAF jumpscare scream for the payoff.