Place it right after a WhatsApp message sound in a chat-sketch edit, when the on-screen reply never comes. Follow it with an opened the audio button to show the nudge finally landed, or end the scene there for the unresolved version.