The phrase comes from Brazilian League of Legends slang, where a vision ward is still called a pink because of its colour. Finding two in one spot means two players spent gold covering the exact same area, which is both useful information and a clear mistake. Clips with this reaction spread in Portuguese gaming edits and soundboards because the line is instantly understood by players, even without the match context. It survives as a quick joke about wasted vision, panic warding and teammates not communicating before placing wards in ranked games.