The phrase comes from everyday Spanish slang, where ps shortens pues and HDP is a common strong insult, giving the clip its blunt, annoyed edge. Shared as a short WhatsApp style audio and later on soundboards, it spread because the line is instantly understandable to Spanish speakers even without context. Creators reuse it as a ready made comeback for moments of miscommunication, failed explanations and arguments that go in circles, and its very short length makes it easy to loop, layer or drop into fast edits.