Place it at the very end of a brag sequence, after the claim has finished on screen. Follow the reaction shot with a bruh soundboard button for the deflated response, then return to normal dialogue without adding another effect.