Portal 2, released by Valve in 2011, features Cave Johnson in prerecorded Aperture Science messages from the 1970s. Played by J.K. Simmons, the character turns the phrase when life gives you lemons into a tirade about combustible lemons, which players quickly quoted online. The speech spread through gaming forums, YouTube edits and reaction videos, becoming one of the game's most recognised lines. It is still used because the escalation from motivational cliche to house burning invention perfectly captures exaggerated gamer frustration.
關於此聲音
Cave Johnson's angry rant from Portal 2 about combustible lemons, the Aperture Science speech creators use for over-the-top frustrated reactions.
The clip is Cave Johnson, founder of Aperture Science, delivering part of his combustible lemon rant in Portal 2. Voiced by J.K. Simmons, he starts indignant and builds to full shouting, rejecting the idea of making lemonade and insisting he will get his engineers to invent a lemon that burns houses down. The delivery is fast, gravelly and absurdly confident, which makes a tiny setback sound like a corporate declaration of war. It lands as instant comedy because the anger is wildly out of proportion to fruit.