Colócalo justo después de la frase confusa en tu edición y síguelo con el sonido de grillos incómodos para dejar en el aire la explicación fallida. Úsalo como remate final de la escena, no debajo del diálogo ni de la narración.