187 прослушиваний
8 лайков
Нажимай в тот момент, когда разговор уходит в полный бред и слов уже не хватает
Это трёхсекундный голосовой клип с фразой «que mangüangua» — недоуменной реакцией на что-то бессмысленное. Звучит смешно и пренебрежительно-растерянно, будто серьёзного ответа тут и давать не стоит. Фразу произносит Víctor Medina, комик, известный как Nanutria.
Отправляй голосовым ответом в групповые чаты, когда кто-то пишет сообщение, в котором невозможно разобраться.
Добавляй к видео-реакции, где ты пустым взглядом смотришь в камеру после крайне запутанного комментария.
Добавляй в Stories как реакцию на результаты опроса друга, которые невозможно объяснить.
Отправляй в ветку ответов как стикер, когда пост в канале превращается в чистый бред.
Отправляй его одного, без ничего, и удержись от объяснений после. Фраза Nanutria работает именно потому, что заменяет настоящий ответ, а контекст или продолжение ослабляют её пренебрежительный эффект.
Ставь его в монтаже сразу после непонятной реплики, а следом добавь звук неловких сверчков, чтобы неудавшееся объяснение повисло в воздухе. Используй его как финальный акцент сцены, а не под диалог или закадровый текст.
Да, MP3 можно сохранить с этой страницы и включать офлайн, не открывая саундборд. Это удобно для быстрых ответов в чатах, когда связь нестабильна или недоступна в поездке.
Это недоуменный и пренебрежительный ответ, который показывает, что сообщение не имело смысла, но без спора. Друзья, знакомые с фразой Nanutria, обычно считывают её как шутливое недоумение, а не как настоящее раздражение или критику.
Большинство испаноязычных друзей сразу уловят недоуменный тон, даже если само слово — игровая бессмыслица. В смешанных компаниях оно тоже работает как растерянная реакция, хотя отсылку к Nanutria, возможно, придётся немного пояснить.
Тысячи звуковых кнопок в кармане - воспроизведение офлайн и синхронизация избранного. Бесплатно на Android.
Скачать MP3 
