Place-le juste après la phrase confuse dans ton montage, avant toute explication. Enchaîne avec un effet sonore anime wow pour une incrédulité qui monte, ou laisse-le seul avant de couper vers la scène suivante.
À propos de ce son
C'est un clip vocal japonais de moins d'une seconde avec un « eeh » étiré qui s'estompe sur un ton doux et hésitant. Il donne aux auditeurs une sensation figée et vide d'incrédulité, comme si l'esprit s'était arrêté en pleine pensée. Il vient de l'interjection japonaise du quotidien écrite えぇ, utilisée pour exprimer la perplexité.