Place it at the end of a short exchange, right after someone asks where a character was, then follow it with Ceeday Huh for the reply and Oh My God Wow when the group finally understands the joke.