Put it at the end of a short buildup, after the unwanted approach has already happened on screen. Lead in with Eww Brother Eww, then let this clip deliver the rejection, and close with Sad Violin once the other person has walked away.