Place this clip as the final tag after the mistake, not under dialogue. For a longer beat, follow the awkward crickets sound effect with this insult, then close with a chipmunk laugh sound effect if the fail keeps getting worse across the edit.