Use it as the bridge between the cooking section and the eating section of an edit, then follow it with a big cheer once everyone reacts. Keep the focus on the meal itself, and let a simple reaction sound close the scene after the announcement.
About this sound
This is a short Japanese spoken line, about three seconds long, in which a voice announces that tonight's dinner is hot pot. The delivery is warm and matter-of-fact, like a familiar call from the kitchen, and it lands as a cosy, light-hearted heads-up rather than a grand reveal. It works because the everyday announcement feels both specific and instantly recognisable to anyone waiting for dinner.