Place it at the exact beat where a brag peaks in your edit, after a short setup clip. Follow it with the awkward moment sound for a second reaction, or swap in eh eh ehhhh for another voice in the exchange between friends.