Place it immediately after the failed punchline, before any reaction shot, so the verdict frames the flop. Follow it with awkward crickets to let the flop breathe, then bring in chipmunk laugh once the group starts laughing at the teller instead of the joke.