Place-le juste après la phrase confuse dans ton montage, puis enchaîne avec un court son de réaction comme Bruh, et garde Emotional Damage pour le moment où le malentendu empire.
À propos de ce son
C’est une courte réplique allemande d’Arno Dübel, d’environ quatre secondes, dans laquelle il dit « Ich weiß zwar nicht was das heißt ». Elle donne à celui qui l’écoute une impression amusée et légèrement gênée, comme un haussement d’épaules poli après avoir entendu quelque chose de totalement incompréhensible, et elle fonctionne parce que la confusion a l’air sincère plutôt que jouée.