Поставь его в монтаже сразу после запутанной реплики, затем добавь короткий звук-реакцию, например Bruh, а Emotional Damage прибереги для момента, когда недопонимание станет ещё хуже.
Об этом звуке
Это короткая немецкая фраза Arno Dübel длительностью около четырёх секунд, в которой он говорит «Ich weiß zwar nicht was das heißt». Она вызывает у слушателя недоумённое, слегка неловкое чувство, как вежливое пожатие плечами после чего-то совсем непонятного, и работает, потому что растерянность звучит искренне, а не наигранно.